马可尼TETRA系统连获全球两大订单

北京，2002年6月25日——全球领先的通信解决方案供应商马可尼通信公司（伦敦证券交易所及纳斯达克交易代码：MONI）近日宣布，马可尼领先的TETRA通信系统在新加坡和俄罗斯连续赢得两大订单。这也是近期马可尼在全球市场拓展取得的进一步成果之一。

在新加坡，马可尼的TETRA通信系统将在新加坡地铁大规模快运（MRT）系统环行线项目中再次得到应用。根据与新加坡技术电子有限公司（ST Elect）签署的合同，该TETRA通信系统将通过移动专网，在这一全面无人驾驶运输系统中为列车、车站操作人员、控制中心和维护人员之间提供宽带通信支持（包括语音和数据）。

该环线全面完工后将包括30多个车站、 一个停车场和一个运营控制中心。这是马可尼在新加坡MRT项目中赢得的第二项TETRA合同，此前马可尼的400MHz TETRA系统曾应用于MRT项目的东北线，该条线路将于今年晚些时候正式开通。作为Alstom运输协会的成员之一，ST Elect被新加坡交通部下属的陆地交通局选择为此次环线的电机系统提供商。在ST Elect所提供的通信系统中，马可尼TETRA系统占有重要的一席之地。

在俄罗斯国有石油运输运营商Swaz Transneft公司的管道线路无线通信系统的现代化进程中，马可尼的ELETTRA TETRA无线系统将发挥出重要作用。该通信链路的第一部分由马可尼的俄罗斯分公司BERMOS负责提供，将部署在从Primorsk到Yoroslay之间800公里长的Transneft新Baltic管道系统（BPS）之上，其中将包括位于圣彼得堡的一个基站。同时，Samara地区的第二个订单也已于最近签署。

Swaz Transneft决定实施马可尼创新的数字TETRA技术，可同时处理语音及数据传输，特别适合于Swaz Transneft负责的Baltic地区恶劣的天气状况。管道线路维护现场工程师和工作人员将采用手持机，以在出现危及安全问题的紧急事故时同总部联系，了解其确切位置。TETRA系统在恶劣天气状况下格外富有弹性和可靠。用户将可连接到位于Primorsk到Yoroslay的21个无线基站以及更远的Samara地区的四个基站中的一个。马可尼还将为两个项目提供交换、调度和网络管理系统。

马可尼东南亚管理总监Giacomo Licata表示：“马可尼新TETRA系统赢得的这两大合同清楚地表明了我们对客户提供持续支持的能力，以及我们在移动专网领域的丰富经验和通过早前合同实施与客户营建起来的良好关系。”

马可尼移动专网SBU执行副总裁Vittorio Biscarini指出：“这是继今年3月公布的中国铁道部合同之后，我们在全球城市运输领域的社会重大项目中取得的又一次胜利。而这一切要完全归功于我们系统的高性能和高可靠性。”

马可尼TETRA系统采用了时分复用（TDMA）技术，可将同一个无线频率分割为多条信道，实现数据和语音的同步传输，以满足公共安全、运输、公用事业和国防等部门的特殊通信需求。它提供了一个有效而稳定的数字移动通信标准，同时TETRA的开放平台体系也确保了现有系统之间的互操作性。

马可尼公司供稿 CTI论坛编辑

碧莲盛 乌鲁木齐

碧莲盛

碧莲盛植发

深圳碧莲盛好吗